در جولای 2009، زمانی که تیم ملی پرتغال در جام جهانی 2010 آفریقای جنوبی شرکت کرد، کی روش که در آن زمان هدایت پرتغالی ها را بر عهده داشت.
یک روز صبح زود، زمانی که او به تازگی از خواب بیدار شده بود تا قبل از بیدار شدن شاگردانش، آنالیز بازی با اسپانیا را انجام دهد، متوجه حضور سرزده بازرسان کنترل دوپینگ در اردوی پرتغال شد. جام جهانی باید از نظر دوپینگ تست شود و کی روش این را می دانست اما اصرار داشت که بازرسان در لابی هتل منتظر بمانند تا بازیکنان بیدار شوند، زیرا اگر الان به سراغ آنها بروند خواب بازیکنان به هم می ریزد و آنها مشکلی ندارند. تمرین خوب. بازرسان کنترل دوپینگ این مشکل را نپذیرفتند و مشکل به حدی رسید که فریاد و فریاد کی روش تمام هتل را فرا گرفت و نیروهای امنیتی برای کنترل فضا وارد عمل شدند.
سرانجام رفتار سرمربی فعلی تیم ملی گزارش شد و او 6 ماه از مربیگری محروم شد. کارلوس کی روش پس از محرومیت با تیم ملی فوتبال ایران قرارداد امضا کرد.